Traduction – Site Web de Marie Laberge – Année 1991
January-February - A manuscript, as always
The novel Le Poids des ombres, originally titled La Dérive
Since the title had already been taken, I changed it by the time the book was published (1994)
A good idea since, six years later, that title was chosen as the name given to a foreign island.
Finding the right title is always a big deal for me. Either it comes to me naturally, or I have to work really hard at it.
Beginning in September – since I have very little spare time – I’m a guest (via satellite!) on Studio Libre, a weekly late night TV show that aired on Radio-Canada.
Group photo taken when the show had ended its run (May 92).
There I am!
The craziest and tightest by far
4 productions in a row
4 creations (way too many)
I direct Tilly’s Les Trompettes de la mort (adapted by Michel Tremblay)
Café de la Place, Montreal
I write and direct Le Faucon at the Compagnie Jean Duceppe.
Starring Antoine Durand, Nicole Leblanc, Raymond Legault
I direct Robert Claing’s Anna, created by the Théâtre de la Manufacture at La Licorne.
I write and perform in Pierre ou la consolation (see 92 for the rest of this saga)
Starring: France Castel, Henri Chassé, André Robitaille, Christine Séguin, Guylaine Tremblay
Music by Sylvain Langlois