Traduction – Site Web de Marie Laberge – Année 2002
A sabbatical! (My first in 27 years… not a luxury!)
That’s me… swimming in the lake.
What I did?
Celebrate my friends’ birthday
Buy a country house
Go back to the ocean for leisure, not to work
Attend my niece Annick’s wedding to David Baillargeon.
Born in 2002, this is Héloïse, daughter of François, my nephew, and Rose Marie… a few months later.
And, in December, I’m back in the saddle.
Les Éditions Anne Carrière will publish the trilogy in France in 2003.
Big marketing blitz (ou promotion campaign, c’est selon).
Dressed up from head to toe!
In December, I play (only once) the role of Marie Sirois, the first woman to hold a diploma, for the 150th anniversary of the Fondation de l’Université Laval.
Also: Archambault Award for the trilogy.
La Presse’s People’s Choice Award for the trilogy.
And I’m made a knight of the Order of La Pléiade.